PROYECTO OKAMI

Moderador: Proyecto Okami

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor Lord Raptor/PkT » Vie Sep 18, 2009 12:58 pm

Humm kreo ke me ekivoké al postear este mensaje:
viewtopic.php?f=19&t=300&p=5477#p5477

Pero dejo el link akí y me evito repetirme..

Venga un saludo
-------------------------------
  ... por ké kuesta más pagarse un entierro, ke kobrarse una vida ?!!? ...
-------------------------------
Avatar de Usuario
Lord Raptor/PkT
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 62
Registrado: Lun Ene 28, 2008 8:34 pm
Ubicación: En el Lado Oskuro ....

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor kinze » Vie Sep 18, 2009 3:36 pm

guxtabo escribió:Vieron esto? Muestra los creditos que ffgriever y su grupo agregaron a Okami en Polaco. :D

http://psx-scene.com/forums/showpost.ph ... ostcount=5


Siempre se agradece, aunque no creo que nadie los vea xD. Por cierto, me podrias decir en que momento mas o menos ?? xD

Lord Raptor/PkT escribió:Humm kreo ke me ekivoké al postear este mensaje:
viewtopic.php?f=19&t=300&p=5477#p5477

Pero dejo el link akí y me evito repetirme..

Venga un saludo


Pignium os avisará cuando esté todo listo.
Actualmente liado con las imágenes y el vídeo del Okami.
Avatar de Usuario
kinze
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 286
Registrado: Mié Jul 23, 2008 3:20 pm

Okami en Castellano BETA Abierta

Notapor pignium » Dom Sep 20, 2009 1:05 am

REQUISITOS
    - No buscamos gente que deseé pasarse el juego en español para ir fardando de que ha sido el primero.
    - Buscamos gente que nos ayude a encontrar errores que produzcan cuelgues en el juego, cosas que no funcionen bien, traducciones malsonantes o erróneas y fallos ortográficos.
    - Buscamos gente de España. Lo siento por el resto de betatesters que quieren participar y no son de este país, pero la traducción es 100% en castellano. Simplemente es por las diferencias lingüísticas.

ADVERTENCIAS
    - Si alguien no cumplimenta correctamente los registros de incidencias simplemente no aparecerá en la lista de betatesters que hagamos pública al final, al igual que aquellas personas que se apunten como betatesters, pero no suban ningún registro de incidencia.
    - Los parches que se distribuirán contienen un identificador unívoco que los identifica. Si alguien distribuye el parche antes de hacerlo público, simplemente tendremos que mirar el identificador del parche que se ha distribuido sin permiso y tras identificar a la persona desmentiremos que ese sea el parche oficial y automáticamente esa persona queda apartada del grupo de betatesters.
    - Relacionado con lo anterior no hagáis ninguna tontería de publicitar el parche. De eso ya nos encargamos nosotros y queremos tener todo controlado, para que no se nos vaya de las manos el proyecto en este tramo final.

Si cumples los requisitos y teniendo en cuenta las advertencias quieres ser betatester estos son los pasos que debes seguir:
    1.- Debes estar registrado en http://foro.romhackhispano.org/ y mandarme un mensaje privado. Soy el fundador del proyecto y mi usuario es pignium.
    2.- Una vez registrado y mandado el MP, te responderemos con los pasos que tienes que dar para empezar ha hacernos llegar registros de incidencias.
pignium
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 694
Registrado: Lun Jul 21, 2008 4:31 pm

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor JFSAINTS » Mié Sep 23, 2009 12:28 pm

como va la cosa de la beta? :P
JFSAINTS
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 1
Registrado: Dom Sep 20, 2009 11:00 am

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor kinze » Mié Sep 23, 2009 2:07 pm

Pues eso, testeando y reparando.
Actualmente liado con las imágenes y el vídeo del Okami.
Avatar de Usuario
kinze
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 286
Registrado: Mié Jul 23, 2008 3:20 pm

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor pignium » Mié Sep 23, 2009 3:53 pm

En principio ya se han apuntado 5 personas para la versión PS2 y probablemente ya tengamos cubiertos los puestos de la versión WII, por lo que ya avisaremos si necesitamos más colaboradores.

Un saludo,
pignium
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 694
Registrado: Lun Jul 21, 2008 4:31 pm

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor miguelcruz » Vie Oct 02, 2009 3:26 pm

HOLA ALGUIE SABE COMO VA LA TRADUCCION DEL OKAMI GRACIAS
::) ::)
miguelcruz
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 1
Registrado: Vie Oct 02, 2009 2:28 pm

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor djnardo » Vie Oct 02, 2009 9:20 pm

Sigue adelante, así que tranquilo, que tan pronto como podamos, ya avisaremos. Eso si, por favor tener paciencia...
Avatar de Usuario
djnardo
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 162
Registrado: Mar Sep 16, 2008 10:54 pm

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor guxtabo » Mié Oct 07, 2009 1:57 pm

Según pude entender ffgriever está haciendo un parche para pasar FF12 al inglés y tiene herramientas y notas para hacer esto.
Las compartió con este proyecto? Fue útil su ayuda?
guxtabo
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 19
Registrado: Mié Jul 15, 2009 8:03 pm

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor atchuss » Dom Nov 15, 2009 7:41 pm

Una pregunta: ¿vais a sacar las versiones de PS2 y Wii a la vez?
Avatar de Usuario
atchuss
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 22
Registrado: Mié Jul 30, 2008 9:07 pm

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor OkamiManiaco » Lun Nov 16, 2009 7:28 pm

Casi me da un vuelco el corazón cuando he visto este foro. He pasado 2 veces el juego y ardo de ganas por poderlo jugar en español

Quisiera avisaros si estais usando el famoso "libreto digital de Okami", que ahí no está toda la traducción del juego. Hay muchas partes que no vienen traducidas. Pero supongo que eso ya lo sabeis.

Saludos y ¡mucho animo!
OkamiManiaco
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 11
Registrado: Mié Nov 11, 2009 4:43 pm

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor pignium » Mar Nov 17, 2009 10:46 am

Si, es de lo primero que nos dimos cuenta :P . No ha sido coser y cantar como creiamos en ese sentido, creeme. Además de no estar completo, dejaba mucho que desear. Estamos en fase de testeo, lo que nos esta llevando bastante, pero esto es así.
Por cierto si que saldrán las dos versiones a la vez, ya que se estan arreglando ambas en la fase en la que nos encontramos.
pignium
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 694
Registrado: Lun Jul 21, 2008 4:31 pm

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor OkamiManiaco » Lun Nov 30, 2009 11:26 am

¿Alguien sabe por qué en las definiciones de los poderes del pincel dice "One of the 13 Celestial Brush powers", cuando en realidad son 16?

01. Veil of Mist - 02. Catwalk - 03. Thunderstorm - 04. Blizzard - 05. Sunrise - 06. Rejuvenation - 07. Power Slash - 08. Cherry Bomb - 09. Bloom - 10. Water Lily - 11. Vine - 12. Waterspout - 13. Crescent - 14. Galestorm - 15. Inferno - 16. Fireburst
OkamiManiaco
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 11
Registrado: Mié Nov 11, 2009 4:43 pm

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor Faloppa » Lun Dic 14, 2009 2:16 pm

Al final como vais Pignium, que os queda???
Teneis ya pagina del proyecto o esperais a lanzarla el dia de la publicacion?

Salu2 y animo, que para mi es uno de los Grandes!!
Avatar de Usuario
Faloppa
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 445
Registrado: Jue Ene 18, 2007 5:42 pm
Ubicación: Melilla

Re: PROYECTO OKAMI

Notapor OkamiManiaco » Mar Ene 19, 2010 9:53 am

¿Alguna noticia nueva? ¿El proyecto sigue adelante o se ha abandonado?
OkamiManiaco
Usuario
Usuario
 
Mensajes: 11
Registrado: Mié Nov 11, 2009 4:43 pm

AnteriorSiguiente

Volver a Reclutamiento

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado